En voyage à l’étranger, un cadre commercial termine ses affaires plus tôt que prévu et envoie à sa femme un télégramme :
« Serai de retour à la maison jeudi. Baisers. »
Le jeudi il arrive chez lui et trouve sa femme au lit avec un autre homme.
Sans un mot il quitte l’appartement, va trouver sa belle-mère, et lui raconte tout.
– Ce n’est pas le genre de ma fille, dit la dame. Il y a sûrement une explication…
Le lendemain la belle-mère, toute souriante, revoit son gendre.
– Je savais bien qu’il y avait une explication ! Elle n’a pas reçu votre télégramme !
